.

En este blog encontraras inquietudes, planteamientos, pensamientos, noticias, curiosidades y una que otra cosa jocosa.
Si deseas hacer comentarios hazlo. Sólo no se publicarán los comentarios abusivos, obscenos, vulgares, odiosos, amenazantes, o que atenten en contra de personas o instituciones.
Los desacuerdos o correcciones al autor son muy bienvenidos... Pero siempre en un marco de respeto.

domingo, 27 de mayo de 2007

¡Feliz Cumpleaños John!

¡Feliz Cumpleaños John!

Ayer se conmemoraron 100 años del nacimiento de Marion Michael Morrison, quien nació un 26 de mayo de 1907 en Winterset, Iowa, Estados Unidos.

Este hombre pasaría a la historia como uno de los más renombrados íconos del cine norteamericano. El popular vaquero de más de 150 películas como protagonista (un verdadero record). El inmortal John Wayne.

Desde chiquillo me sentí identificado con ese mítico héroe que me hacía vivir las más increíbles aventuras que surgían en mi imaginación de niño.

Aquel grandote vaquero tenía algo de mi padre. En lo grande, en lo bonachón.

Cómo no olvidar fabulosas películas como “La Diligencia” o “El Hombre quieto”.

Sin duda Wayne, como vaquero o como soldado de cientos de películas, encarnó al más puro espíritu del norteamericano. También influenciando en jóvenes como yo las foráneas ideas de amor a la bandera Yanqui, las que hoy son muy contradictorias a mi pensamiento político y social.

La verdad es que John Wayne representa hoy, a 100 años de su nacimiento, un icono del imperialismo, pero no puede dejarse de reconocer en el a un buen actor que marcó a muchas generaciones de hombres y mujeres en todo el mundo, que los hizo soñar con aventuras, con un mundo tal vez más unido, más humano.

El 11 de junio de 1979, después de una larga lucha contra el cáncer, este gigante del cine nos dejó, y tras el quedó la huella del hombre sencillo, pero la imagen de un héroe (de la pantalla).

A cien años del nacimiento de John Wayne…

¡Feliz Cumpleaños!

martes, 1 de mayo de 2007

"Origenes de GRINGO"

Ahora decimos "me estas hablando en chino", cuando no entendemos a alguna persona, pero antes los españoles llamaban "griegos" a los extranjeros. Esto proviene del tiempo de los romanos y su proverbio en latín "graecum est; non potest legi" que significa: ""está en griego y no puede ser leído". Esta metáfora es usada en otros idiomas europeos. Por ejemplo, en inglés dicen:" "it's all greek to me" (frase usada por Shakespeare [Julio Cesar] en 1599). "Es interesante notar que los evangelios fueron escritos en Griego antes que en Latín. Unos historiadores creen que la asociación de "Griego" con "Extranjero" era para indicar que el idioma Griego no era necesario para entender la doctrina católica."

La palabra "gringo" aparece escrita en España en el siglo XVIII. El famoso Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes (1786-1793), compilado por el padre Esteban de Terreros y Pando, explica que la palabra gringo es usada para referirse a extranjeros que tienen dificultad para hablar castellano con naturalidad. Lo más probable es que "gringo" es una deformación de la palabra "griego". La palabra """gringo""" aparece en el DRAE por primera vez en el año 1869 y es definida como: "Voz usada familiarmente. Vale tanto como GRIEGO en esta frase: HABLAR EN GRINGO, hacerlo en lenguaje ininteligible."

Bueno, pasemos a versiones más recientes pero más interesantes. Tres versiones dicen que la palabra 'gringo' viene de la lucha entre mexicanos y estadounidenses. La primera dice que durante la guerra Mexico-Americana de 1845-1847 los soldados norteamericanos que invadieron México, cantaban una canción llamada "verdes crecen las lilas" en inglés 'Green Grow the Lilacs' y que de allí proviene la palabra gringo como una deformación de esa oración.

La segunda versión dice que los batallones de Estados Unidos se identificaban por medio de colores. Así pues, existía el batallón "blue", el "red", el "Green", etc. En el campo de batalla el comandante del batallón verde gritaba "GREEN GO", "GREEN GO", "GREEN GO", exigiendo a su batallón que avanzara. Los mexicanos imitaron burlonamente el grito del comandante y le dieron el sobrenombre de "GRINGO" a sus enemigos.




Texto Extraido integro del Flog de mi Hija,
Waleska Fernanda Córdova Llanos
www.fotolog.com/valeskadillacs/13201048